Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
лихой - translation to russian
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Лихой (эсминец)
лихой
I
( злой ) разг. , народно-поэт. méchant, malicieux
лихой недуг - maladie grave
лихой враг - ennemi rusé
лиха беда начало погов. - прибл. il n' a que le premier pas qui coûte
II разг.
1) ( удалой ) crâne
лихой малый - costaud m
лихой наездник - hardi ( придых. ) cavalier
2) ( резвый )
лихой конь - cheval fougueux
3) ( ловкий, умелый )
лихой танцор - danseur enragé
( злой ) разг. , народно-поэт. méchant, malicieux
лихой недуг - maladie grave
лихой враг - ennemi rusé
лиха беда начало погов. - прибл. il n' a que le premier pas qui coûte
II разг.
1) ( удалой ) crâne
лихой малый - costaud m
лихой наездник - hardi ( придых. ) cavalier
2) ( резвый )
лихой конь - cheval fougueux
3) ( ловкий, умелый )
лихой танцор - danseur enragé
лихо
ПЕРСОНИФИЦИРОВАННОЕ ВОПЛОЩЕНИЕ ЗЛОЙ ДОЛИ
Недоля; Лихо одноглазое
I
с.
( зло ) народно-поэт. mal m
не поминайте лихом! разг. - sans rancune!
узнать, почем фунт лиха разг. - apprendre le prix de la souffrance
II нареч.
hardiment ( придых. ); crânement
лихо заломить шляпу - percher crânement son chapeau sur l'oreille
( зло ) народно-поэт. mal m
не поминайте лихом! разг. - sans rancune!
узнать, почем фунт лиха разг. - apprendre le prix de la souffrance
II нареч.
hardiment ( придых. ); crânement
лихо заломить шляпу - percher crânement son chapeau sur l'oreille
gaillardement
бодро; весело; молодцевато; лихо
Definition
лихой
| Тягостный, тяжкий, губительный. Лихой недуг. Лихо (нареч.) пришлось ему на чужой стороне. Спасите от лихой напасти! Демьян Бедный.
• Лиха беда начало или начать (·прост.) - трудно только начать, только бы начать.
II. ЛИХ'ОЙ, лихая, лихое; лих, лиха, лихо, лихи (·разг. ). Молодецкий, удалой. Лихой наездник. "Промчалась перед ними лихая тройка с молодцом." Пушкин.
| Залихватский, бойкий, щегольской. Лихая выправка. Лихие замашки. Лихо (нареч.) заломить шапку.
Examples of use of лихой
1. Кстати, сам актер Андрюша Фролов - лихой водитель.
2. Неожиданно "фабричный" кортеж подрезал лихой водитель.
3. Здесь лихой красноармеец спасает девушку от бандита.
4. Лихой десантник, специальность - снайпер, служил в Афганистане.
5. - Сам министр сельского хозяйства - лихой наездник?